منتديات تشلسي للأبد chelsea4ever.net

منتديات تشلسي للأبد chelsea4ever.net (http://forum.chelsea4ever.net/index.php)
-   فديو تشيلسي - Chelsea tv (http://forum.chelsea4ever.net/forumdisplay.php?f=17)
-   -   أغنية تشيلسي الرائعة Blue Day (http://forum.chelsea4ever.net/showthread.php?t=35988)

blues girl 02-14-2010 10:10 PM

أغنية تشيلسي الرائعة Blue Day
 
الأغنية دي أتغنت بعد ماتش تشيلسي والأرسنال في كأس ملكة أنجلترا في السيمي فاينل....
بعد ما البلوز فازوا على الأرسنال 2/1 أتفضلوا الأغنية و أستمتعوا بيهما
و كلمات الأغنية تحتها
http://www.youtube.com/watch?v=WGDxe9q9Ir4&feature=fvst
The only place to be

Every other Saturday
Is strollin' down the Fulham Road
Meet your mates and have a drink
Have a moan and start to think
Will there ever be a blue tomorrow?

We've waited so long
But we'd wait for ever
Our blood is blue and
We would leave you never
And when we make it
It'll be together
oh oh oh

Chelsea Chelsea, Chelsea Chelsea
We're gonna make this a Blue Day
Chelsea Chelsea, Chelsea Chelsea
We're gonna make this a Blue Day
oi
la la la la la la la la laaaa

We've got some memories
Albeit from the Seventies when
Ossie & Co restored our pride
Now we've got hope, and a team, suddenly it's not a dream
We'll keep the Blue Flag flying high

We've waited so long
But we'd wait for ever
Our blood is blue and
We would leave you never
And when we make it
It'll be together
oh oh oh

Chelsea Chelsea, Chelsea Chelsea
We're gonna make this a Blue Day
Chelsea Chelsea, Chelsea Chelsea
We're gonna make this a Blue Day
oi
la la la la la la la la la laaa

Now even Heaven
Is Blue today, you should
Hear the Chelsea roar
Hear the Chelsea roar

and now the wait is over

Chelsea Chelsea, Chelsea Chelsea
We're gonna make this a Blue Day
Chelsea Chelsea, Chelsea Chelsea
We're gonna make this a Blue Day

Chelsea Chelsea, Chelsea Chelsea
We're gonna make this a Blue Day!

ترجمة الاغنية :


المكان الوحيد الذي تتواجد فيه كل سبت وهو في ستيرلن أسفل شارع فولهام
قابل أقاربك و أحصل على مشروب و تنهد وأبدأ في التفكير
هل سيصبح غداً أزرف؟؟

نحن أنتظرنا طويلا لكن سننتظر للأبد
دمنا أزرق و لن نتركك أبداً
و إن فعنا ذلك فسنون معاً

تشيلسي تشيلسي ،تشيلسي تشيلسي نحن ذاهبون لنصنح اليوم الأزرق
تشيلسي تشيلسي ،تشيلسي تشيلسي نحن ذاهبون لنصنح اليوم الأزرق
اوي
لالالالالالالالالالالالاااااااااااااااا

نحن عندنا بعض الذكريات ولو من السبعينات
عندما أوسسي ورفاقه أسترجعوا فخرنا
اللآن عندنا أمل وفريق وفجأة إنه مش حلم
سوف نُبقي العلم الأزرق يرفرف عاليا

نحن أنتظرنا طويلا لكن سننتظر للأبد
دمنا أزرق و لن نتركك أبداً
و إن فعنا ذلك فسنون معاً

تشيلسي تشيلسي ،تشيلسي تشيلسي نحن ذاهبون لنصنح اليوم الأزرق
تشيلسي تشيلسي ،تشيلسي تشيلسي نحن ذاهبون لنصنح اليوم الأزرق
اوي
لالالالالالالالالالالالاااااااااااااااا

الآن الجنة أقربت، أن اليوم أزرق
عليك أن تسمع ضجة تشيلسي
تسمع ضجة تشيلسي
و الآن الأنتظار أنتهي

تشيلسي تشيلسي ،تشيلسي تشيلسي نحن ذاهبون لنصنح اليوم الأزرق
تشيلسي تشيلسي ،تشيلسي تشيلسي نحن ذاهبون لنصنح اليوم الأزرق
تشيلسي تشيلسي ،تشيلسي تشيلسي نحن ذاهبون لنصنح اليوم الأزرق

أرجو إن تكون الأغنية عجبتكم......
وبليز الردود الرائــعة

GЄИηo 02-14-2010 10:14 PM


thank you so much
Continued ابدعاتك ...!!


:a2a142:

Lusiano 02-14-2010 10:27 PM

مشكور على الموضوع الرائـــــــع ,,

وان شاء الله تشيلسي يغنيها دايما لانها دليل على الانتصار ومعناها يوم ازرق ..

مشكور مرة اخرى والموضوع يكون افضل لو ترجمت الاغنية ,,

وآآآصل من غير ماتفاصل ,,

ودي ..

blues girl 02-14-2010 10:38 PM

من عينيا وليك الترجمة
المكان الوحيد الذي تتواجد فيه كل سبت وهو في ستيرلن أسفل شارع فولهام
قابل أقاربك و أحصل على مشروب و تنهد وأبدأ في التفكير
هل سيصبح غداً أزرف؟؟

نحن أنتظرنا طويلا لكن سننتظر للأبد
دمنا أزرق و لن نتركك أبداً
و إن فعنا ذلك فسنون معاً

تشيلسي تشيلسي ،تشيلسي تشيلسي نحن ذاهبون لنصنح اليوم الأزرق
تشيلسي تشيلسي ،تشيلسي تشيلسي نحن ذاهبون لنصنح اليوم الأزرق
اوي
لالالالالالالالالالالالاااااااااااااااا

نحن عندنا بعض الذكريات ولو من السبعينات
عندما أوسسي ورفاقه أسترجعوا فخرنا
اللآن عندنا أمل وفريق وفجأة إنه مش حلم
سوف نُبقي العلم الأزرق يرفرف عاليا

نحن أنتظرنا طويلا لكن سننتظر للأبد
دمنا أزرق و لن نتركك أبداً
و إن فعنا ذلك فسنون معاً

تشيلسي تشيلسي ،تشيلسي تشيلسي نحن ذاهبون لنصنح اليوم الأزرق
تشيلسي تشيلسي ،تشيلسي تشيلسي نحن ذاهبون لنصنح اليوم الأزرق
اوي
لالالالالالالالالالالالاااااااااااااااا

الآن الجنة أقربت، أن اليوم أزرق
عليك أن تسمع ضجة تشيلسي
تسمع ضجة تشيلسي
و الآن الأنتظار أنتهي

تشيلسي تشيلسي ،تشيلسي تشيلسي نحن ذاهبون لنصنح اليوم الأزرق
تشيلسي تشيلسي ،تشيلسي تشيلسي نحن ذاهبون لنصنح اليوم الأزرق
تشيلسي تشيلسي ،تشيلسي تشيلسي نحن ذاهبون لنصنح اليوم الأزرق

أرجو إن الترجمة تكون عجبتكم
أختكم التشيلساوية....

Teery~للأبد 02-15-2010 02:50 AM

شكرا يالغالي

mr_ibroo 02-15-2010 03:25 AM

يعطييك الف عافية ع المجهود

"الراقي" 02-15-2010 11:59 AM

مشكووووور على الموضوع


تحياااااااااااااااااااتي


الساعة الآن 07:50 PM.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010

a.d - i.s.s.w