نبذة عن ملعب نادي تشلسي

برانسلاف:

ولد برانيسلاف إيفانوفيتش بمدينة سريمسكا ميتروفيكا الصربية يوم 22 فبراير من العام 1984 .. حيث بدأ لعب كرة القدم بفريق مدينته و إعتمد نفسه كـ مدافع صلب مستفيداً من بنيته الجسمانية الممتازة .. و خلال عام 2003 إنتقل برانيسلاف لـ فريق بيوغراد الصربي و الذي يعتبر أحد أشهر الفرق الصربية .. حيث قدم مستويات قوية رغم صغر سنه .. و مع تألقه وقعت أنظار كشافي لوكوموتيف موسكو عليه لينتقل خلال عام 2006 لـ النادي الروسي .. من هنا بدأت حياته الإحترافية الجادة حيث سمح له تألقه بالإنضمام للمنتخب الصربي الأول .. حيث حجز مركزه الأساسي .. و ساهم بـ إحراز فريقه لـ لقب كأس روسيا خلال موسم 2006/2007 ..
خلال بداية عام 2008 و بعد مراقبة اللاعب تعاقد نادي تشلسي مع برانيسلاف بـ 9.7 مليون يورو و هو رقم تاريخي بعالم إنتقالات كرة القدم الروسية .. و بذلك قطع تشلسي الطريق على أندية أوربية أخرى طلبت ود اللاعب كـ ميلان و الإنتر و جوفنتوس و مانشستر يونايتد .. و ينتظر أن يشكل برانيسلاف مستقبل دفاع الفريق الأزرق ..

ألقابه مع الأندية

- كأس روسيا (2007)

---

sjhlt,v]

جون تيري:

عندما نتحدث عن الأسود فلابد أن نذكر قائد هذه الكتيبة .. هو بكل تأكيد جون جورج تيري كابتن نادي تشلسي الإنجليزي و كابتن المنتخب الإنجليزي ، ولد جون في مدينة Barking شرقي لندن ، و أكمل دراسته بمدرسة Eastbury ، و قبل أن يتم إكتشافه من قبل تشلسي لعب تيري لفريق Senrab F.C .. هذا الفريق ساعد على إكتشاف العديد من النجوم الإنجليزية مثل بوبي زامورا و باول كونشيسكي و ليدلي كينغ و جولويد سامويل

إنضم جون لـ تشلسي عندما بلغ الـ 14 من العمر .. حيث لعب لـ شباب تشلسي و للفريق الرديف كـ لاعب خط وسط ، ولكن بما انه كان هنالك نقص في قلوب الدفاع .. بتلك الفترة حول جون مركزه لـ قلب دفاع و هو المركز الذي يلعب به حتى يومنا هذا ، أول ظهور لـ جون مع تشلسي كان بـ 28 أكتوبر من عام 98 عندما شارك كـ بديل خلال اللحضات الأخيرة من المباراة ضد أستون فيلا ، اما أول مباراة يشارك فيها تيري من البداية فكانت مباراة ضمن الجولة الثالثة من كأس إنجلترا موسم 98 أيضاً ، و في هذه المباراة إنتصر تشلسي على فريق أولد هام 2/0 ، و في العام 2000 أعير جون من تشلسي إلى نوتنغهام فورست لفترة قصيرة .. وفي أولى فترات حياته الكروية إشترك جون تيري في مشاجرة بإحدى المقاهي الليلية بـ غربي لندن مشاركة مع لاعبي تشلسي غودي موريس و ويمبيلدونز بيرني مما تسبب في رفع قضية على جون بتهمة التهجم و المشاجرة ، بعدها تم تبرئة تيري ولكنه أثناء القضية تسلم قرار بمنعه من اللعب للمنتخب الوطني مما تسبب في إبعاده عن تشكيلة كأس العالم 2002 ..

بدأ تيري بتأسيس نفسه في تشلسي موسم 2000/2001 حيث بدأ أساسياً خلال 23 مباراة و أختير كـ أفضل لاعب بالفريق لموسم 2000/2001 .. ، و أثناء موسم 2001/2002 واصل تيري تقدمه و أصبح عنصراً أساسياً بدفاع الفريق بجانب الفرنسي مارسييل ديساييه ، في ذلك الموسم وصل تشلسي لنهائي كأس إنجلترا ولكن المرض حرم تيري من المشاركة بالتشكيلة الأساسية للمباراة ومع هذا فقد شارك بشوط المباراة الثاني ولكن تشلسي خسروا المباراة بـ 2/0 .. ، و خلال موسم 2001/2002 سلمت إشارة الكابتن لجون تيري للمرة الأولى و ذلك خلال مباراة تشارلتون أتلتيك 5 ديسمبر 2001 ، و خلال موسم 2003/2004 قرر مدرب الفريق كلاوديو رانييري منح شاركة الكابتن لجون تيري بعد أن أصبح ديساييه خارج التشكيلة ليصبح جون تيري كابتن الفريق و يشكل خط ظهر قوي بجانب الفرنسي ويليام جالاس .. و بعد إعتزال ديساييه إختار مدرب الفريق الجديد خوزيه مورينهو جون تيري كـ قائد للفريق و خلال هذا الموسم 2004/2005 ربح تشلسي لقب الدوري الإنجليزي و حطم الأرقام القياسية بعدد النقاط و الحفاظ على نظافة الشباك ليكون أول مواسم تيري مع البلوز كقائد من أنجح مواسم الفريق خلال تاريخ النادي اللندني

و خلال مباراة الـ 14 من أكتوبر 2006 أمام ريدينغ تحول تيري من مدافع إلى حارس مرمى بعد إصابة حراس تشلسي بيتر تشيك و كارلو كودتشيني ، تيري قام بتبديل قميصه حيث أرتدى القميص رقم 40 لـ الحارس الثالث بالفريق هيلاريو و قام بحماية مرمى تشلسي حتى نهاية المباراة ، اما اول كرت أحمر خلال مسيرة جون تيري فكان ذلك الطرد امام توتنهام .. بتاريخ 5 نوفمبر 2006 عندما أستلم بطاقتين صفراوتين ليخسر تشلسي على الـ White Hart Lane للمرة الأولى منذ 1987

ولا يختلف إثنان على أن جون تيري يعتبر العمود الفقري لفريق تشلسي بجانب بيتر تشيك و فرانك لامبارد كما انه يمثل اهمية كبرى لإنجلترا بكاملها بإعتباره كابتن المنتخب الإنجليزي .. جون يتمتع بالقوة الجسمانية و كما يشتهر بالضربات الرأسية و تعتبر معظم اهدافه التي قام بتسجيلها عن طريق الضربات الرأسية .. ، تيري يعيش حالياً بمنطقة Oxshott مع توني بول و التي انجب منها توأمين هما جورجي جون ( ولد ) و سامر روزي ( بنت ) و يعد أخ جون الأكبر سناً لاعباً محترفاً بكرة القدم أيضاً و لكنه يلعب بالدرجات الدنيا و تحديداً لـ فريق Yeovil Town .. ، على الصعيد الدولي يعتبر جون كابتين المنتخب الإنجليزي بعد أن وقع إختيار كابيلو عليه خلال شهر أغسطس من العام 2008 ..

" ألقابه مع تشلسي "



- الدرع الخيرية مع تشلسي (2005)

- كأس الكارلينج كاب مع تشلسي مرتان ( 2005 ، 2007 )

- الدوري الإنجليزي الممتاز مع تشلسي مرتان ( 2004/2005 ، 2005/2006 )

- كأس إنجلترا مع تشلسي ( 2000 ، 2007 )



__________________________________



" ألقابه الشخصية "



- أفضل لاعب إنجليزي لموسم 2004/2005 .

- أفضل مدافع ببطولة الشامبيونزليغ عام 2005 .

- أختير ضمن تشكيلة أفضل اللاعبين في كأس العالم 2006 .

- أختير ضمن أفضل تشكيلة بالعالم لعام 2006 .

ريكاردو:

انضم صخرة الدفاع البرتغالي ريكاردو كارفالهو الى صفوف تشيلسي اثناء انتقال المدرب مورينهو الى تدريب البلوز قادما من فريق بورتو بصفقة مميزة بلغت 19.8 مليون جنيه استرليني , بعدما حقق مع هذا الاخير العديد من الالقاب المحلية و الاوروبية , و قد وضع فيه المدرب ثقة عالية بعد مستواه المميز في بطولة امم اوروبا موسم 2004 حين تم اختياره من طرف uefa كافضل مدافع لسنة 2004.
بدا ريكاردو حياته الكروية مع فريق فيتوريا سيتوبال حيث انتقل بعدها الى فريق بورتو قبل ان يعار الى نادي الفاريكا , لكن مع قدوم مورينهو الى بورتو اعاده الى صفوف الفريق حيث لعب كل دقيقة من بطولة دوري ابطال اوروبا موسم 2004 بعد ذلك تم اختياره لتشكيل المنتخب البرتغالي ليخلف مركز العملاق فرناندو كاوتو .. مع تشلسي يعد ريكاردو أحد أعمدة الفريق .. و قد حقق مع الفريق الدوري الممتاز لمرتين متتاليتين .. و ساهم بإنجازات مختلفة مثل الفوز بكأس إنجلترا و الكارلينج كاب ..

ألقابه مع الأندية

- لقب الدوري البرتغالي مع بورتو مواسم ( 2002/03 ، 2003/04 )
- كأس البرتغال مع بورتو 2003.
- الشامبيونز ليغ مع بورتو موسم 2003/04 .
- كاس الاتحاد الاوروبي مع بورتو موسم 2002/03.
-كاس السوبر البرتغالية مع بورتو موسم 2003 .
- الدوري الإنجليزي مع تشلسي مواسم ( 2004/2005 ، 2005/2006 )
- الكارلينج كاب مع تشلسي ( 2005 ، 2007 )
- كأس إنجلترا مع تشلسي ( 2007 )
- الدرع الخيرية مع تشلسي ( 2007 )

ألقابه الشخصية

- أفضل لاعب بالبرتغال لعام 2003
- احسن مدافع في امم اوروبا 2004
- أفضل لاعب بنادي تشلسي ( بإختيار اللاعبين ) لعام 2008

ديكو:

ولد لاعب خط الوسط في مدينة São Bernardo البرازيلية .. وبدأ مسيرته الكروية مع نادي كورينثينز البرازيلي .. وبعد تألقه هناك حصل نادي بينفيكا البرتغالي على خدماته .. إلا أن النادي قرر إعارته إلى نادي ألفيركا أحد أندية الدرجات المتدنية هناك لـمدة موسم واحد ليواصل إبداعاته .. وبعد عودته إلى بينفيكا لم يستطع التوصل إلى إتفاق مع النادي .. لـيحصل نادي سالجيوروس على خدماته .. وكون نادي سالجيوروس أحد أندية مدينة بورتو .. لفت ديكو انتباه ادارة نادي بورتو .. لـينتقل إليهم بعد موسم واحد قضاه في سالجيوروس ..
وبدأ ديكو مشوار النجومية من نادي بورتو في عام 1999 .. حيث فاز بـألقاب كثيرة أبرزها لقبي كأس الاتحاد الأوروبي ودوري الأبطال الأوروبي تحت قيادة جوزيه مورينهو .. لـينتقل بعد ذلك إلى صفوف نادي برشلونة بعد خمسة مواسم قضاها في بورتو حصل خلالها على الجنسية البرتغالية .. و واصل لاعب خط الوسط نثر ابداعاته وهذه المرة على الأراضي الاسبانية .. لـيتحصل على لقب الدوري الاسباني مرتين .. ولقب دوري الأبطال مرة أخرى .. لـيكون أحد اللاعبين النادرين الذين حصلوا على لقب دوري الأبطال مع ناديين مختلفين .. ولكن آخر موسمين له مع النادي الكاتالوني كانا خاليين من الألقاب .. لـينتقل على إثر ذلك إلى نادي تشيلسي بتوصية من المدرب الجديد البرازيلي لويز فيليبي سكولاري الذي ندم على عدم استدعائه إلى المنتخب البرازيلي قبل حصوله على الجنسية البرتغالية ..
انتقاله إلى تشيلسي تم بـمبلغ بسيط نظرا لامكانيات اللاعب وأدائه السلس .. لـيبدأ الصراع على مكان أساسي بين أفضل لاعبي خط الوسط في العالم .. أما دوليا فقد وصل اللاعب البرتغالي إلى نهائي كأس الأمم الأوروبي التي أقيمت في البرتغال عام 2004 .. إلا أنه خسر أمام المنتخب اليوناني بـهدف وحيد .. كما تحصل أيضا على المركز الرابع في كأس العالم التي أقيمت في ألمانيا .. أضف إلى ذلك وصوله إلى الدوري ربع النهائي من مسابقة يورو 2008 .. وطبعا كان المدرب الذي قاده خلال آخر 5 سنوات مع المنتخب هو المدرب الذي جلبه لتشلسي وهو لويس فيليبي سكولاري و الذي أقيل من تدريب الفريق خلال فبراير من عام 2009 ..

ألقابه

- الدوري البرتغالي أربع مرات 2003 و 2004
- كأس البرتغال 2003
- كأس الاتحاد الأوروبي 2003
- دوري أبطال أوروبا 2004 و 2006
- الدوري الاسباني 2005 و 2006
- السوبر الاسباني 2005 و 2006
- أفضل لاعب في البرتغال 2003
- أفضل لاعب برتغالي 2004
- أفضل لاعب وسط في دوري الأبطال 2004 و 2006
- ثاني أفضل لاعب في أوروبا عام 2004

لامبارد:


من عاصمة الضباب .. ظهر في سماء الكرة العالمية قمر أشاع الضوء داخل المستطيل الأخضر .. فرانك لامبارد جونيور .. ، ولد بـ بلدة Romford وهي بلدة كبيرة تقع شرق لندن ، وهو ابن فرانك لامبارد سينيور اللاعب الإنجليزي الدولي السابق و الفائز مرتان بـ الـ FA Cup مع ويست هام ، عائلة فرانكي جونيور تتعلق بعائلة رياضية أخرى هي Redknapps ومن هنا يظهر ان فرانكي لاعب متخرج من عائلة كروية بنسبة 100% متمثله به و بوالده و عمه Redknapp و غيرهم .. إنضم فرانكي لـ أكاديمية ويستهام عندما كان والده مساعد مدرب الفريق بذلك الوقت عام 94 ، بعدها بعام وقع عقد مع الفريق .

في أكتوبر من العام 1995 أعير فرانكي من ويستهام إلى فريق Swansea City و هو فريق بالدرجة الثانية الإنجليزية بذلك الوقت .. شارك خلال 9 مباريات بالدوري و إثنتان بالكأس سجل خلالهم هدف واحد ، ليعود بعدها لـ ويست هام خلال يناير 1997.. ، بعد عودته إلى ويست هام أصيب فرانكي ضد أستون فيلا ليغيب عن موسم عام 97 ، ولكنه عاد بموسم 97/98 و سجل أولى اهدافه مع ويست هام امام Barnsley .. ، موسم 98/99 أصبح لامبارد أساسي بفريق ويست هام ليبدأ بنثر إبداعاته أمام جماهير و متابعي البريمرشيب .. ، خلال موسم 2000/2001 قرر والد فرانكي ترك ويست هام .. فتبعه عمه هاري ريدناب .. عندها قرر فرانكي هو الآخر أن ينتقل ...فرانكي تلقى عروض من ليدز و أستون فيلا ولكنه في النهاية فضل الإنضمام إلى تشلسي ، إنضم لتشلسي خلال منتصف شهر مايو من العام 2001 حيث وقع معه مدرب تشلسي الأسبق الإيطالي كلاوديو رانييري بصفقة بلغت 11 مليون باوند ، لتبدأ رحلة جديدة مع الفتى الإنجليزي المدهش .. في بداية مسيرته مع تشلسي لم يظهر فرانكي كـ نجم بالفريق بسبب تواجد عمالقة بالفريق امثال جيانفرانكو زولا ..
أول مباراة لـ لامبارد مع تشلسي كانت ضد فريق Leyton خلال 26 يوليو 2001 ، وسجل فرانكي اولى اهدافه مع البلوز خلال مباراة ضد Northampton Town في المباراة التي أقيمت بـ 1 أغسطس 2001 و التي إنتهت بفوز تشلسي 7/1 ، أول مشاركة له بالبريمرشيب جائت امام نيوكاسل بـ 19 اغسطس 2001 و التي إنتهت بالتعادل 1/1 ، خلال أولى مواسمه سجل 7 أهداف بجميع المسابقات و شارك خلال جميع مباريات الفريق بإستثناء مباراة توتنهام .. ، و خلال موسم 2002/2003 شارك لامبارد خلال جميع مباريات الفريق و سجل 8 اهداف بجميع المسابقات ، وحل تشلسي رابعاً لتسنح الفرصة لمشاركة لامبارد لأول مرة بدوري أبطال أوروبا ..
وفي موسم 2003/2004 شارك لامبارد بدوري الأبطال و وصل مع تشلسي لنصف النهائي حيث سجل 4 أهداف من أصل 14 مباراة أوربية .. و قد ساهم بشكل كبير و واضح بتحقيق الفريق لـ لقبي الدوري الإنجليزي الممتاز موسمي 2004/2005 و 2005/2006 بتسجيله 29 هدف .. و هي نسبة كبيرة بالنسبة لـ لاعب خط وسط .. ، هذا و قد إحتفل فرانك بتجاوزه الـ 100 هدف مع تشلسي خلال موسم 2007/2008 .. ولا يزال فرانك يبدع و يمتع و يتفنن بتسجيل الأهداف .. ويبقى أن نذكر أن فرانكي لاعب يتمتع بالتسديدات الصاروخية بعيدة المدى و كذلك الضربات الحرة المباشرة ، وهو موزع رائع لـ اللعب و أحد أفضل لاعبي العالم بمركز خط الوسط و قد قام بتجديد عقده مع النادي الأزرق حتى عام 2013 لما يعنيه تشلسي بالنسبة له و لعائلته ..

ألقابه مع تشلسي

- كأس الإنترتوتو الأوربية مع تشلسي (1999)
- الدوري الإنجليزي الآسيوي مع تشلسي (2003)
- الدرع الخيرية مع تشلسي (2005)
- كأس الكارلينج كاب مع تشلسي مرتان ( 2005 ، 2007 )
- الدوري الإنجليزي الممتاز مع تشلسي مرتان ( 2004/2005 ، 2005/2006 )
- كأس إنجلترا مع تشلسي ( 2007 )

ألقابه الشخصية

- أعلى هداف من لاعبي خط الوسط بتارخ نادي تشلسي
- صاحب الرقم القياسي بلعب المباريات المتتالية بالبريمرشيب بواقع 164 مباراة خلال الفترة من 13 أكتوبر 2001 إلى 26 نوفمبر 2005
- ثاني أفضل لاعب بالعالم عام 2005
- ثاني أفضل لاعب بأوروبا عام 2005
- جائزة التقاد و الصحفيين لأفضل لاعب إنجليزي عام 2005


أرقام قياسية

- صاحب السجل الذهبي بعدد المباريات المتتالية بالبريمرشيب بواقع 164 مباراة

جو كول:

ســـطع نجم جوزيف منذ فترة طفولته , ولم تخذله موهبته حتى الآن .. بــ الموهبة الضخمة التي يمتلكها اللاعب كان مفتاح اللعب بفريق ويست هام الأول والذي دائما ً مايعتمد عليه المدرب آنذاك في تنفيذ الخطط التكتيكية وقوة هجومية ضاربة في الخط الأمامي .. وابتداءا ً من فريق صغار الهامرز , تم اختياره ضمن تشكيلة المنتخب الانجليزي الأول لكأس العالم 2002 .. بعدها خطف اللاعب الأنظار بـ إنجلترا لتتحول أنظار الإيطالي كلاوديو رانييري نحوه .. و بالفعل أتم اللاعب إنتقاله لـ تشلسي خلال عام 2003 بصفقة تجاوزت الـ 6 مليون باوند .. لينضم بذلك لـ صديقه فرانك لامبارد و الذي سبقه بالإنتقال لـ تشلسي ..

منذ أولى مواسمه مع الفريق و هو موسم 2003/2004 إستطاع جو أن يثبت أقدامه بالتشكيلة الأساسية لـ رانييري و من بعده مورينهو .. و مع مرور السنوات أصبح جو لاعباً لا يستغنى عنه بالفريق .. بل و أصبح معشوق جماهير تشلسي و فتاها المدلل .. خلال عام 2006 شارك جوكول مع المنتخب الإنجليزي بكأس العالم و أظهر تألقاً لافتاً له الأنظار من جديد .. مواسمه اللاحقه مع تشلسي لم تشهد نجاح للفريق كما حدث قبل كأس العالم .. ولكنه يطمح لتحقيق المزيد من الإنجازات مع البلوز و منتخب بلاده خلال السنوات القادمة ..

ألقابه مع الأندية :

- كأس إنجلترا للشباب مع ويست هام ( 1999 )
- الدوري الإنجليزي مع تشلسي مواسم ( 2004/2005 ، 2005/2006 )
- الكارلينج كاب مع تشلسي ( 2005 ، 2007 )
- الدرع الخيرية مع تشلسي ( 2005 )
- كأس إنجلترا مع تشلسي ( 2005 )

ألقابه الشخصية :

- أفضل لاعب بنادي تشلسي لعام ( 2008 )

بلاك:

ولد مايكل بالاك بـ مدينة غورليتز الواقعة بـ الجزء الشرقي من ألمانيا يوم 26 سبتمبر من العام 1976 .. بداية حياته الكروية كانت عن طريق نادي شيمنيتزر وهو احد أندية ولاية ساكسوني التي تتبع لها مدينة غوليتز مسقط رأس مايكل ! .. منذ الصغر عشق بالاك كرة القدم و إنضم لأكاديمية نادي شيمنيتزر لأكثر من 10 سنوات .. بعدها إنضم للفريق الأول بحلول عام 1995 !.. و مع تخبط نادي شيمنيتزر بدوري الدرجة الثالثة بات تألق بالاك واضحاً .. و هكذا إنتقل لـ نادي كايزر سلاوتيرن بحلول عام 1997 ..
محطة الكايزر كانت نقطة التحول بحياة بالاك الكروية حيث نتج تألقه لإختياره ضمن المنتخب الألماني الأول لكرة القدم .. و بعد لفته للأنظار إنتقل مايكل خلال بداية شهر يوليو من عام 1999 إلى نادي بايرن ليفركوزن بصفقة إقتربت من الـ 5 ملايين يورو .. مع فريقه الجديد أظهر بالاك قدراته التهديفية رغم تواجده بمنتصف الملعب .. و بعد مستوياته القوية إستحق بالاك جائزة أفضل لاعب ألماني لعام 2002 .. بعدها إنضم لمنتخب بلاده خلال مباريات كأس العالم بألمانيا .. و بعد نهاية البطولة أوردت وسائل الإعلام العالمية إنتقال بالاك من ناديه بايرن ليفركوزن إلى نادي بايرن ميونخ بصفقة بلغت الـ 13 مليون يورو تقريباً .. هذه المحطة أظهرت بالاك للعالم بوجه أكثر وضوحاً .. حيث ساند فريقه و حاز معه البطولات المحلية .. و إستحق معها لقب أفضل لاعب ألماني بعامي 2003 و 2005 .. و لكن خلال موسم 2005/2006 قرر بالاك أنه آخر مواسمه بألمانيا ..
خلال شهر مايو من العام 2006 إنتقل بالاك لـ نادي تشلسي اللندني مفضلاً عرض الزرق على عروض فرق كـ مانشستر يونايتد و ميلان و ريال مدريد .. و بهذا ظهر بالاك للمرة الأولى كـ محترف لفريق خارج ألمانيا و التي قضى بها 11 عاماً كاملاً مع 4 فرق مختلفة ! .. رغبة بالاك بـ الإنضمام لـ تشلسي و رغبته بحوز البطولات مع الفريق باتت واضحة .. و رغم تعرضه للإصابة خلال موسم 2006/2007 إلا أنه ساهم بمشوار الفريق و الذي تكلل بإحراز بطولتين هما كأسي إنجلترا و الكارلينج كاب .. و لا يزال يحلم بالمزيد من البطولات و خصوصاً بطولة دوري الأبطال و التي لم يحرزها قبلاً رغم وصوله مع تشلسي للمباراة النهائية عام 2008 .. ، دولياً بدأ بالاك مشواره منذ عام 1999 و هو حالياً كابتن المنتخب الألماني و حامي حمى الألمان بالمحافل الأوربية و العالمية ..

ألقابه مع الأندية

- الدوري الألماني مع كايزر سلاوتيرن (1998)
- الدوري الألماني بايرن ميونخ (2003 ، 2005 ، 2006)
- كأس ألمانيا مع بايرن ميونخ (2003 ، 2005 ، 2006)
- كأس الكارلينج كاب مع تشلسي (2007)
- كأس إنجلترا مع تشلسي (2007)

ألقابه الشخصية



- أفضل لاعب بـ ألمانيا (2002 ، 2003 ، 2005)

- أفضل لاعب خط وسط حسب تصنيف uefa بـ عام 2002